תמלול הקלטות לבית משפט מחיר
תמלול הקלטות לבית משפט מחיר - תמלול שיחות מחיר
מחיר תמלול הקלטה לבית משפט מתחיל מ-10.5 ש"ח לדקת הקלטה.
שלחו את ההקלטה וקבלו הצעת מחיר לתמלול שיחות. ניתן לשלוח בוואטסאפ, מייל או ישירות לשרת, לקבלת הצעת מחיר זריזה.
מתמלל שיחות מקצועי ומנוסה | תצהיר מתמלל חתום | עבודה קפדנית והגהה כפולה לפחות
החל מ-10.5 ש"ח לדקה לשני דוברים (אין מע"מ) | מינימום עבודה 350 ש"ח כולל תצהיר לכל הקלטה | תוספת לריבוי קבצים, הקלטות שטח, ריבוי דוברים, דיבורים ביחד ואיכות שמע ירודה.
עלות תמלול משפטי יכולה להשתנות בהתאם למשתנים כגון –
*דיבורים ביחד ו/או איכות שמע ירודה בתוספת תשלום. (תלוי הקלטה)
*כל דובר נוסף כ-5 ₪ לדקה, אך לא תמיד. (תלוי הקלטה)
*הקלטת שטח בתוספת 5 ש"ח לדקה, אך לא תמיד. (תלוי הקלטה)
*מחיר סופי יינתן רק לאחר שמיעה.
תמלול משפטי עלות של עשרות ומאות קבצים זה כמובן בתוספת תשלום עקב זמני טיפול ארוכים, מורכבות העבודה והעובדה שצריך להכין ולבדוק עשרות או מאות מסמכים משפטיים, במקום אחד – בהקלטה בודדת.
ומעבר למסמכים, לעשות הגהה ל-30 הקלטות זה הרבה הרבה יותר מורכב מאשר לאחת או שתיים.
הגורמים שהכי משפיעים על שעות העבודה/מחיר התמלול הם –
דיבורים ביחד, הרבה דוברים, איכות קול ירודה וריבוי הקלטות.
*אין תוספת מחיר על תמלול דחוף. אם אני זמין ורוצה לקחת את העבודה אקח, אם לא, אז לא.
תמלול הקלטות מחיר - אז כמה עולה תמלול? כמה עולה תמלול הקלטות?
מחיר תמלול הקלטות מקצועי לשם הגשה כראיה מתחיל ב-10.5 ש"ח לדקת הקלטה.
כמה עולה תמלול? תלוי בגורמים כגון איכות הקלטה, מספר דוברים, דיבורים ביחד ועוד. כאשר נדרש לתעד שיחות או הקלטות לצרכים משפטיים, תמלול הוא שירות בסיסי וחשוב. תמלול הקלטות לבית משפט מחיר משתנה לפי מאפיינים שונים כמו איכות השמע, אורך ההקלטה וריבוי דוברים.
וכמה עולה שעת תמלול? תלוי בסוג התמלול.
בתחום תמלול משפטי מחיר עשוי להיות גבוה יותר לעומת תמלול כללי, כיוון שהשירות דורש דיוק גבוה, הכרה במונחים מקצועיים, ולעיתים גם הכנה של מסמך קביל בבית משפט. מחיר תמלול משפטי נקבע גם לפי סוג וטיב ההקלטה.
כמה עולה תמלול הקלטות?
כאשר מחפשים תמלול משפטי עלות השירות תלויה גם בדרישות הלקוח – למשל האם יש צורך בהגשה מהירה מאוד או לאותו יום של המון חומר.
תמלול הקלטות מחיר לדקה יכול לנוע בטווח רחב, ולעיתים מחיר תמלול לדקה נגזר מהיקף החומר, מורכבות השיח ואפילו זמן הביצוע. לקוח שצריך שירות מהיום להיום ישלם בדרך כלל תעריף גבוה יותר.
מחיר תמלול הוא לא תמיד קבוע – יש הבדל בין עבודות פשוטות להקלטות מורכבות. מחיר תמלול הקלטה עם רעשי רקע, קולות חופפים או איכות שמע ירודה יהיה גבוה משמעותית מהקלטה ברורה עם שני דוברים. מחיר תמלול הקלטות מורכבות לבית משפט לרוב גבוה יותר, בגלל שעות העבודה המרובות.
גם תמלול שיחות מחיר, תלוי אם מדובר בשיחה טלפונית רגילה או דיון רב-משתתפים. ככל שהתוכן מורכב יותר, כך זמן העבודה של המתמלל מתארך, מה שמשפיע על העלות.
מחיר תמלול לדקה
מחיר תמלול לדקה התחיל להיות פופולרי בשנים האחרונות בגלל מספר סיבות, החשובה ביותר היא שהלקוח יודע בדיוק מה העלות קודם תחילת העבודה. מחיר תמלול לדקה נותן שקיפות ללקוח ותשלום יותר הוגן לרוב למתמלל והיכולת לתמחר בצורה הוגנת לשני הצדדים.
תמלול הקלטות מחיר – מה משפיע על עלות התמלול המשפטי? גורמים כגון איכות ההקלטה, מספר הדוברים, דיבורים ביחד, רעשי רקע ודד ליין לחוץ.
מחיר תמלול הקלטות – אחריות משפטית היא עניין משמעותי עבור המתמלל. בעצם הגשת מסמך משפטי כתוב וחתום על ההקלטה, המתמלל למעשה מעיד בפועל בבית המשפט ונמצא תחת חשיפה משפטית כל דבר על כל המשתמע מכך. לכל שגיאה או אי דיוקים בתמליל עלולות להיות השלכות משפטיות ונפשיות על המתמלל. לכן, על המתמללים להיות זהירים ביותר בתמלול, ולנקוט באמצעי הזהירות הדרושים כדי להבטיח את דיוק התמלול. ולכן גם המילה האחרונה מבחינת מה נשמע בשיחה היא שלי.
מחיר תמלול לדקה מתחיל מ-10.5 ש"ח לדקת הקלטה.
לאחרונה אנשים מתעניינים במחיר תמלול ההקלטה. ובכן, מחיר תמלול הקלטה יכול להשתנות עקב הרבה גורמים, ביניהם, איכות השמע, מספר הדוברים, דיבורים ביחד, רעשי רקע, מספר הקבצים, הקלטת שטח ודד ליין צפוץ. לפי דקה וזו גם דרך טובה לדעת מחיר מראש.
כשאני עובד על תמלול לצורך הגשה כראיה, לרוב גם אם מדובר בעבודה קטנה, מדובר בהרבה עבודה ברוב המקרים.
לפירוט נוסף על תהליך תמלול שיחה מקצועי.
זמין עד 1 בלילה* תמלול דחוף מהיום למחר! בעולם המשפט והעסקים, לעתים קרובות מתעורר הצורך בתמלול בהול של הקלטות או שיחות. תמלול דחוף תמלול מהיום למחר כפי שמכונה בתעשייה, הוא שירות חיוני המאפשר ללקוחות לקבל תמלולים מדויקים בפרק זמן קצר ביותר.
אולם, חשוב להבין כי תמלול דחוף אינו רק עניין של מהירות. למרות הלחץ הזמנים, המתמלל עדיין נדרש לבצע את כל השלבים החיוניים של תמלול איכותי:
1. זיהוי דוברים מדויק
2. פענוח מילים או ביטויים לא ברורים
3. האזנה להקלטה בתדרים שונים לשיפור הבהירות
4. האזנה חוזרת לקטעים מורכבים
5. ביצוע הגהה קפדנית
כל אלה מתבצעים תחת לחץ זמן משמעותי, מה שהופך את המשימה למאתגרת במיוחד.
עלותו הגבוהה יותר לעיתים של תמלול בהול נובעת ממספר גורמים:
1. שעות עבודה נוספות: לרוב, תמלול דחוף דורש עבודה מעבר לשעות הרגילות, לעתים עד שעות הלילה המאוחרות.
2. דחיית עבודות אחרות: המתמלל נאלץ לעתים לדחות או לסדר מחדש את לוח הזמנים של עבודות אחרות.
3. עומס מנטלי מוגבר: העבודה תחת לחץ זמן דורשת ריכוז ומאמץ מנטלי גבוהים יותר.
4. השפעה על יום העבודה הבא: עבודת לילה על תמלול דחוף עלולה להשפיע על הפריון ביום העבודה שלמחרת.
תמלול מהיום למחר! החל מ-10.5 ₪ לדקה – קביל בבית המשפט – ללא מע"מ – ללא תיווך – ממתמלל שיחות משפטי מנוסה – תצהיר תמלול חתום לבית המשפט לכל הקלטה.
חשוב לציין כי איכות התמלול אינה נפגעת בתמלול בהול. מתמללים מקצועיים מיומנים בעבודה תחת לחץ ומשתמשים בטכניקות יעילות לשמירה על דיוק גם בזמנים קצרים.
תמלול דחוף הוא שירות מורכב הדורש מיומנות גבוהה, יכולת עבודה תחת לחץ, ונכונות לעבוד בשעות לא שגרתיות. העלות הגבוהה יותר משקפת את המאמץ הנוסף והמשאבים הנדרשים להשלמת העבודה בזמן קצר, תוך שמירה על סטנדרטים גבוהים של דיוק ואיכות.
חיוני שהעוסקים בהליכים משפטיים יבינו את הזמן והמאמץ המושקעים בהפקת תמלול מדויק
ומהימן. זירוז התהליך, שימוש במתמללים חסרי ניסיון או לחילופין בחברות מתווכות שחיות על נפח עבודה ושולחות את התמלול שלכם למי שזמין והכי זול באותו רגע, או מחלקת אותו בין מספר מתמללים, עלול להוביל לאי דיוקים ואי עמידה בזמנים להם יש השלכות משמעותיות בבית המשפט.
הקדשת זמן להבטיח שתהליך התמלול נעשה כהלכה יכול לעזור להבטיח שהצדק יצא לאור
ושתוצאת התיק הוגנת וצודקת.
יתרונות המתמלל הפרטי בשירות בוטיק אישי קבוע לעורכי דין
כמה עולה תמלול הקלטות?
אז מה עלות תמלול הקלטות ? יש מחיר לפי עמוד ומחיר לפי שעה או דקה –
תמלול הקלטות לבית משפט מחיר –
החל מ-10.5 ש"ח לדקה לשני דוברים. (אין מע"מ)
10.5 ש"ח לדקה | מינימום עבודה 350 ש"ח |
מתמלל שיחות מקצועי ומנוסה | תצהיר תמלול חתום לבית משפט | עבודה קפדנית והגהה כפולה לפחות |
*הקלטת שטח בתוספת 5 ש"ח לדקה. (תלוי הקלטה)
*דיבורים ביחד ו/או איכות שמע ירודה בתוספת תשלום. (תלוי הקלטה)
*כל דובר נוסף כ-5 ₪ (תלוי הקלטה)
*עשרות ומאות קבצים זה כמובן בתוספת תשלום עקב זמני טיפול ארוכים ומורכבות.
*מחיר סופי יינתן רק לאחר שמיעה.
מתמלל שיחות מקצועי ומנוסה | תצהיר תמלול חתום לבית משפט | עבודה קפדנית והגהה כפולה לפחות |
אז מה העלות?
אומר שאני אישית (אני לא מוציא עבודות למיקור חוץ) תמללתי ופענחתי אלפי הקלטות מרובות משתתפים מאז 2018. אני מקפיד על עבודה מדויקת ומבצע הגהה כפולה לפחות.
(עם חוות דעת מקצועית מפורטת לכל הקלטה)
התמחור נעשה לפי מחיר תמלול לדקה, והוא מתחיל מ-10.5 ₪ לדקת הקלטה של שיחה טלפונית, (אין מע"מ) ומחיר סופי יינתן לאחר שמיעה. לשיחה בין שני דוברים באיכות סבירה פלוס מינוס.
יש הנחות על הקלטות פשוטות.
מינימום 350 ש"ח לעבודה, כולל חוות דעת מקצועית חתומה לכל קובץ אודיו בנפרד.
מינימום 80 ש"ח להקלטה.
מחיר מחיר תמלול לדקה להקלטה טלפונית (עם שני דוברים) – 10.5 ש"ח לדקה.
כל דובר נוסף בדרך כלל בתוספת של 5 ש"ח לדקה.
שני דוברים שקוטעים אחד את השני כל משפט ייקח הרבה יותר זמן לתמלל ולפענח מאשר הקלטה בה השיחה היא בטורים סבירים.
עלות התמלול גבוהה יותר בגלל מספר גורמים המפורטים בעמוד זה.
שימוש בחברה מתווכת עלול לעיתים להוביל לעיכובים כתוצאה מטלפון שבור בין המתמלל ללקוח, לתמלול באיכות נמוכה יותר עקב תשלום נמוך מדי וחוסר כדאיות למתמלל (אשר מקבל כ-20 אחוז לערך ממה שאתם משלמים ועושה את כל העבודה חוץ ממה שחשוב שזה לדבר איתכם ישירות), חוסר עקביות באיכות התמלול, מכיוון שכל פעם מתמלל אחר עושה את העבודה. חברות תיווך לעיתים קרובות מוציאות למיקור חוץ את עבודת התמלול למי שפנוי באותו רגע, והאיכות יכולה להשתנות מפרילנסר לפרילנסר. מי שעשה את העבודה האחרונה הוא לא בהכרח מי שיעשה אותה מחר. זו דוגמה אחת לחוסר עקביות ואיכות העבודה. בעיה נוספת היא בשמירת המידע שלכם. אין לדעת לאיזו תיבת מייל יגיע התמלול שלכם. תמלול ההקלטה לבית משפט נועד לבית המשפט בלבד. כמו כן כאשר מדובר בתמלול ארוך של מספר שעות, לא פעם התמלול נשלח למספר מתמללים שונים, מה שמוביל לירידה באיכות גם כן.
סודיות ואבטחת המידע שלכם
שכירת מתמלל עצמאי יכולה לעזור להבטיח שתהליך התמלול בטוח יותר. פרילנסרים נדרשים לרוב לחתום על הסכמי סודיות ויכולים לספק רמת סודיות גבוהה יותר מאשר חברה מגשרת. החברה המגשרת תחליף מתמללים מעת לעת, ואין לדעת לאיזה מייל יגיע בסופו של יום התמלול שלכם. הדבר חשוב במיוחד כשמדובר בתמלול המכיל מידע מסחרי רגיש או סודי.
אני משתמש במייל מאובטח של מיקרוסופט בנוסף לשכבת הגנה נוספת – אנטי וירוס bitdefender, המוביל היום בתחום הגנת המידע, בעל הגנה מקיפה לעסקים.
לצרכי הגברה ושיפור איכות הקלטה, אני משתמש בתוכנה מבית NCH בשם WavePad Audio Editing Software.
לצרכי תמלול אני משתמש בנגן מבית NCH גם כן בשם Express Scribe Pro – NCH.
מינימום לעבודה – 350 ש"ח – למה?
תמלול בזול
כמה לקחת על תמלול? אומר זאת כך, לא כל הקלטה תעלה אותו דבר. רחוק מזה. יש הבדל עצום בשעות העבודה הנדרשות לביצוע העבודה. מספר הדוברים, איכות ההקלטה, מספר הדוברים והאם הדוברים קוטעים אחד את דברי השני הם גורמים קריטיים בזמן הנדרש לביצוע העבודה בצורה טובה. תמלול בזול יעלה לכם ביוקר – אין שום סיכוי שתמלול מורכב ייעשה כמו שצריך בזול. למה שמתמלל שמקבל מחברה 20 אחוז מהתשלום ישקיע המון שעות בפענוחים והגהה? למה שחברה שעובדת על נפח עבודה תשקיע את הזמן הנדרש? אין לזה היתכנות עסקית. אם אחרי שהקשבתי לקובץ האודיו ונתתי לכם הצעת מחיר, היא מבוססת על שעות העבודה שאני חושב שאצטרך להשקיע על מנת לעשות את העבודה כמו שצריך.
אז כמה עולה תמלול? מחיר תמלול לבית משפט תלוי באיכות השמע, מספר הדוברים, דיבורים ביחד, מיקום ההקלטה (פרונטלי או טלפוני) רעשי רקע, כמות הקבצים, דחיפות העבודה ושפת התמלול – יש הבדל בין תמלול בעברית לתמלול בשפות אחרות.
תמלול משפטי מחיר
מחיר תמלול משפטי מתחיל מ-10.5 ₪ לדקת הקלטה (אין מע"מ) לשיחה טלפונית ברורה יחסית ברמת איכות סבירה בין שני דוברים בעברית. קיים מינימום עבודה, בהתאם לכמות הקבצים ורמת הקושי. מחיר תמלול משפטי –
הקלטות סתר טלפוניות, שיחות טלפון מוקלטות – מתחיל מ-10.5 ש"ח לדקה.
הקלטות סתר פרונטליות – מתחיל מ-15 ש"ח לדקה. (תלוי הקלטה)
הקלטות סתר לבית משפט מחיר מינימום לעבודה הוא כ-350 ש"ח, אלא אם כן ממש קצרה.
כל דובר נוסף לרוב הוא בתוספת של 5 ₪ לדקת הקלטה. (תלוי הקלטה)
* דיבורים ביחד, ריבוי דוברים, הקלטה לא טובה, דורשים שמיעה חוזרת מספר פעמים נוספות.
על מנת להזמין עבודה יש:
-לשלוח אליי צילום ת.ז של מזמין העבודה.
-לרשום לי את שמותיהם המלאים של הדוברים בהקלטות.
-במידה וזוכרים, לציין את תאריך ושעת השיחות.
–להעביר תשלום + לשלוח אליי אסמכתה לתשלום. (כן, זה עכשיו עם ה' ע"פ האקדמיה ללשון)
– יש לקחת בחשבון שמה שלא ברור לי במאה אחוז יתועד כ-"…" מדובר בעדות שבועה בבית משפט ואין להכתיב לי מה נאמר.
* במקרה של תמלול דחוף (שני ימי עסקים ומטה – תלוי באורך ההקלטה) עלולה להיות תוספת של כ-25 אחוז.
מחיר תמלול באנגלית מתחיל ב-19 ₪ לדקת הקלטה
*מחיר מינימום להקלטה, דוגמה,
מחיר של 10 הקלטות נפרדות של 6 דקות יהיה גבוה ממחיר של הקלטה אחת בת 60 דקות,
מכיוון שעבודת התמלול ובייחוד ההגהה יותר מורכבת, מסורבלת ולוקחת יותר זמן. כמו כן, כנדרש בחוק חוק, במקרה זה יש לכתוב 10 חוות דעת שונות ומפורטות לכל הקלטה בנפרד.
מחיר תמלול לצורך הגשה כראיה גבוה מתמלול ראיונות לדוגמה בגלל התהליך, הכולל פענוחים, זיהוי דוברים, בדיקת ההקלטה, שמיעת ההקלטה מספר פעמים כמקובל וכנדרש בחוק, כתיבת חוות דעת לכל קובץ אודיו בנפרד, לעיתים הלוך חזור עם הלקוח לאימות נתונים ועוד.
את מודל התמחור לפי דקת הקלטה של מחיר תמלול משפטי אימצתי בשנים האחרונות מכיוון שהוא מספק שקיפות בנוגע לעלות על בסיס אורך ההקלטה, עוד לפני תחילת ביצוע העבודה והתשלום.
מה מאריך ומקשה משמעותית את עבודת ועלות תמלול ההקלטות?
עלות תמלול הקלטות ומחיר תמלול הקלטות לבית משפט משתנה בהתאם לסוג ההקלטה וגורמים אלו-
1. דיבורים ביחד – אין קשר בין תמלול ישיבה או הקלטת סתר, בה כל אחד מדבר בזמנו, לבין ישיבה שמדברים ביחד לאורך כל הישיבה, כולל שיחות נפרדות בין אנשים שונים. זה נובע לעיתים נטו מזלזול במתמלל ולעיתים מחוסר תשומת לב. בכל מקרה, מדובר בשעות רבות מעבר לזמן הנדרש לתמלול, הן בתמלול עצמו ואף יותר בתהליך ההגהה, ההופך למגייע במיוחד.
2.דובר שמדבר ממש מהר או בולע מילים – ככל שהדיבור מהיר יותר קצב התמלול נמוך יותר. (צריך להקשיב שוב ושוב לכל משפט). אתם לא תאמינו כמה מהר אנשים מסוימים מדברים. פשוט בלתי נתפס זמן העבודה הנדרש לפענח אדם שמדבר בקצב מטורף. (הרבה פעמים הם לא הוגים בכלל את המילים, אולי רק בראש), במקרה של תמלול לצורך הגשה לבית משפט זה בעייתי במיוחד.
3. איכות הקלטה ירודה – כמו בשאר הבעיות, מוסיף הרבה זמן עבודה והרבה סבל אציין עקב הצורך בהגברה, ובמידה ולא ניתן לנקות רעשי הרקע בצורה יעילה, כל ההגברה גם מוסיפה לצפצופים באוזניים בסוף העבודה.
4. רעשי רקע לא סבירים – לא פעם, אדם מקליט את חברו בבית קפה הומה אדם, עם שיחות מקבילות ברקע, מוזיקת רקע מחרישת אוזניים ועוד. מה שמגביר את הסבל משמעותית ואת זמן העבודה.
לא פעם לקוח ביקש או אף דרש להוסיף מילה "כי זה מה שהוא התכוון להגיד" או שהוא בטוח שהוא שומע כי הוא נכח בשיחה, או כי לא יכול להיות שאני מדבר ככה, עורכי דין שמנסים להכתיב לי מה לכתוב כאילו זה דברי אלוהים חיים ועוד ועוד. חברים, זו עדות בבית משפט, מה ששמעתי, שמעתי, מה שלא, לא.
לא תינתן הצעת מחיר לתמלול לפני שמיעת השיחה בשום אופן.
תמלול הצעת מחיר – למה לא ניתנת הצעת מחיר? כי לא פעם אדם ביקש הצעת מחיר ל"שיחה פשוטה של שני אנשים" רק לגלות שמדובר בעשרה אנשים, בשטח, באיכות ירודה, עם דוברים באים והולכים.
ניתן לשלוח את השיחה בוואטסאפ, מייל או להעלות לשרת המאובטח שלי ותקבלו הצעת מחיר תוך חצי שעה בערך.
מחיר תמלול הקלטות לבית משפט לא נמדד רק בכסף, המחיר הוא גם לא פעם סבל נפשי וגופני רב. (רמז ב. לאומי לא באמת משלם לעצמאים זה יותר מנגנון לגביית כספים.)
